Překlad "пътя към вкъщи" v Čeština

Překlady:

cestu domů

Jak používat "пътя към вкъщи" ve větách:

Някой трябва да ми покаже пътя към вкъщи.
Potřebuju najít někoho, kdo mi ukáže cestu domů.
Ще разпространим снимката, в случай че някой ви е видял по пътя към вкъщи.
Necháme to kolovat, kdyby se našel ještě někdo, kdo vás viděl jít domů.
Всички неуморни сърца по света... се опитват да намерят пътя към вкъщи.
Všechna neklidná srdce tohoto světa... se snaží najít cestu domů.
За нещо изтъкано през времето, за да ти покаже пътя към вкъщи.
Jste tady pro to, co by vás dovedlo časem až k vám domů.
Само минавах по пътя към вкъщи.
Jen projíždím na svý cestě domů.
Други тръгват да ни търсят, когато не можем да намерим пътя към вкъщи.
Jsou to ti, kteří na nás dávají pozor když nemůžeme najít cestu domů.
Колкото по-дълго си в зоната, толкова по уязвим ще си на ефектите й, и толкова по-трудно ще ти е да намериш пътя към вкъщи.
Neboť čím déle v zóně zůstaneš, tím zranitelnější se staneš vůči jejím účinkům a tím těžší pro tebe bude dostat se zpátky.
Ще трябва сам да намериш пътя към вкъщи, защото брат ми заведе едни затворници за сладолед и загуби един.
Budeš se muset dostat domů sám, protože můj bratr vzal vězně na zmrzlinu a jeden mu zdrhnul.
Мисля, че трябва да видим дали Мейсън не е хвърлил оръжието по пътя към вкъщи.
Myslím, že bysme tam měli zajet. Podívat se, jestli Mason nezahodil zbraň cestou domů.
Винаги съм знаел, че ти ще ми помогнеш да намеря пътя към вкъщи.
Od začátku jsem věděl, že jen vy mi pomůžete najít cestu domů.
Бъдете предпазливи по пътя към вкъщи и внимавайте за съседите си.
Buďte na cestě domů opatrní. A- a dejte pozor na své sousedy.
По пътя към вкъщи Дарвин имал време да размишлява върху тези неща.
Na cestě domů měl Darwin čas uvažovat o těchto věcech.
Кевин още е на първо място водейки по пътя към вкъщи.
A signál byl znovu získán, jsme zpátky z odvrácené strany a Kevin Blake na cestě domů stále vede.
Да, някой може да я е чакал и изненадал по пътя към вкъщи.
Jo, někdo na ni mohl čekat a překvapit ji, když se vrátila domů. - Jako kdo?
Отведете ги до мястото и им посочете пътя към вкъщи.
Vezměte je zptáky tam, kde jste je našli, a nasměrujte je domů.
Но един ден, след тренировка, по пътя към вкъщи, претърпях инцидент.
Ale jednoho dne po zkoušce jsem na cestě domů měla nehodu.
Грешиш, караме по пътя към вкъщи.
A ty budeš řídit celou cestu zpátky
Почти не продума по пътя към вкъщи.
Řekls sotva dvě slova cestou domů.
Мисля, че трябва да вземем храна по пътя към вкъщи.
Možná, že bychom se po cestě domů měli stavit někam na jídlo.
Което ми напомня, да си свия двадесетина пая за по пътя към вкъщи.
Což mi připomíná, po cestě domů chci zhltnout aspoň 20 koláčů.
Като се изгубиш, ти помага да намериш пътя към вкъщи.
Když se ztratíš, pomůže ti najít cestu domů.
Аз съм капитана на пиратския кораб, и съм тук, за да търся... магия да ми помогне с пътя към вкъщи към моята земя.
Jsem kapitánem lodi Jolly Roger a hledám tu nějakou magii, která mi pomůže dostat se zpět do své země.
И ти изяде плода по пътя към вкъщи.
A to ovoce jste snědl v autě po cestě domů.
Пиши на майка си, че си с мен И че сме на пътя към вкъщи.
Napiš svojí mámě, že jsi se mnou a že jsme na cestě domů.
Не каза много по пътя към вкъщи.
Moc jsi toho na cestě domů neřekl.
Че винаги ще намериш пътя към вкъщи
Budeš vždy hledat svou cestu zpět domů
Но винаги ще намериш пътя към вкъщи
Ale vždy budeš hledat svou cestu zpět domů
Чаз ми каза, че ако песента не беше продължила толкова дълго, е можело вече да съм в колата по пътя към вкъщи и съм щял да умря на място.
Chaz mi řekla, že kdyby ta písnička nehrála tak dlouho, už jsem mohl být v autě na cestě domů a zemřel bych tam přímo na místě.
0.32029318809509s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?